Wednesday, August 9, 2000

Löffelchen / Little Spoon


Der erste Teddy, den ich designed habe, heißt "Löffelchen". Er war sogar schon in Essen, auf der "Euro Teddy 2000" und hat bei der 7. Europameisterschaft der Teddybärmacher mitgemacht.

Details:

  • Name: Löffelchen
  • Größe: 21 cm
  • Gelenke: 5


Ohne seinen geliebten "Schal", den er am Tage seiner Geburt bekam (im August 2000), fühlt er sich fast schon unvollständig. Als ich "Löffelchen" entworfen habe, habe ich mir (wie könnte es anders sein) einen Löffel vorgestellt, und das kam dabei heraus.

Er bleibt bei mir.



The first teddybear I created on my own is called "Little spoon". He even has been in Essen, at the "Euro Teddy 2000" and participated in the 7th European Competition of Teddybear artists.

Details:
  • Name: Little Spoon
  • Größe: 21 cm (8.3 ")
  • Gelenke: 5

Without his beloved "scarf", which he was given on the day he was born (in August 2000), he almost feels incomplete. As I designed "Löffelchen", I was imagining a spoon, and there he is.

He stays with me.