Sewing: new customized birth cushions

Hallo Ihr Lieben, zuerst möchte ich mich entschuldigen, dass ich so lange nicht geschrieben habe und in der Zeit auch nicht viele Kommentare auf anderen Blogs hinterlassen habe. Bei mir ist derzeit viel los. Heute möchte ich Euch zumindest mal zwei individuelle Geburtskissen zeigen, die ich zwischenzeitlich genäht habe.

Es waren Elefanten gewünscht - und so habe ich die kleinen Elefanten selbst entworfen. Das eine Kissen ist für die stolzen Eltern gedacht, die damit ein Erinnerungsstück haben. Schließlich hat das Kissen das gleiche Gewicht und die gleiche Größe wie das Baby bei der Geburt.

Das andere Kissen ist ein schönes Geschenk für Oma und Opa oder Paten! Wie ich finde, eine sehr schöne Geschenkidee.

Dear readers, I am so sorry for not writing for such a long time and for not commenting on your blog posts. Recently, there is so much going on, I just haven't had the time. Today, I would like to show you at least two customized birth cushions I've made in the meantime.

The cushions should have elephants on them - so I designed these little elephants myself. One of the cushions is a keepsake for the proud parents, having the same size and weight of the baby at birth. The other cushion is a beautiful present for grandma and grandpa or godfather. I think, this is a wonderful idea for a present!

sewing: customized cushion with weight and size of baby

Hallo Ihr Lieben, vergangene Woche war ich fleißig und habe für eine stolze Mami ein individuelles Geburtskissen genäht. Das Ergebnis möchte ich Euch heute kurz zeigen.

Das war nicht mein erster Auftrag für so ein Geburtskissen mit dem Namen, dem Gewicht und der Größe des Babies bei der Geburt. Weitere Kissen seht Ihr hier. Wenn Ihr Pate seid, ein Geschenk sucht für frisch gebackene Eltern oder Ihr ein Erinnerungsstück für Euer eigenes Baby haben möchtet, dann schreibt mir gerne eine E-Mail.

Dear readers, this week, I've been busy sewing a customized cushion for a proud mum. Today, I would like to show you the result quickly.

This order was not the first cushion I've made with name, size and weight of the baby at birth. See more like this cushion here. If your are a godfather, looking for a present for newly-parents or if you would like to have a keepsake for your own baby, please contact me via E-Mail.

Sewing: Order finished - two sweet customized cushions for twins

Hallo Ihr Lieben, gerade habe ich einen Auftrag für zwei individuelle Kissen fertig genäht! Eine Mutter von Zwillingen wollte zwei Frühchenkissen für ihre Süßen und da habe ich mich gleich an die Nähmaschine gesetzt!

Kissenhüllen / cushion covers

gefüllte Kissen / filled cushions

Die Kissen tragen natürlich wieder den Namen der Kinder, den ich mit Stoffmalfarbe aufdrucke. Außerdem wiegen sie genauso viel wie die Frühchen bei der Geburt und sind auch so groß. Und jedes Kissen sieht anders aus, ganz nach Wunsch der Eltern! Ihr möchtet auch so ein Kissen? Schreibt mir einfach eine E-Mail!

Dear readers, I've just finished an order - it is two customized cushions! A mum of twins wanted two customized cushions with the names of her twins on it in order to remember how small and light they were. Of course, I immediately started sewing.

These cushions not only have the children's names on it, they weigh as much as the babies when they were born and they have the same size as the newborns. Of course, each cushion looks different. You also want such a cushion? Just write me an eMail!

Sewing: New customized cushion finished

Hallo Ihr Lieben, habe gerade trotz laufenden Renovierungs- und Einrichtungsarbeiten in unserem neuen Heim einen wunderschönen Auftrag fertig genäht - ein individualisiertes Kissen mit dem Namen, der Größe und dem Gewicht eines Babys!

So können die Eltern immer wieder staunen, wie schnell Ihr Kind doch wächst. Das ist besonders bei Frühchen beeindruckend und schön.

Dear readers, in spite of making renovations and furnishing our new home, I finished another beautiful order - a customized cushion with the name, size and weight of a baby!

In this way, parents are able to remember how small their baby was and be amazed how quickly it grows. Especially for parents of premature babies, this is astonishing and wonderful.

Sewing: Customized cushion cover for a mum

Hallo Ihr Lieben, vor unserem Umzug habe ich noch eine Auftragsarbeit fertig gemacht - ein Kissenbezug für eine Mutter, die das Kissen selbst befüllen möchte, sodass es am Ende genauso viel wiegt wie ihr Kind bei der Geburt. Ist das nicht eine total süße Idee?

Dieser Auftrag hat mir wirklich sehr viel Spaß gemacht. Für einen Jungen durfte das Kissen natürlich nicht zu mädchenhaft geschmückt sein, aber zu leer sollte es auch nicht aussehen. Ich finde, mit Paspel, dem schönen Häkelband, dem Anker und dem handbedruckten Aufnäher ist das Kissen sehr hübsch geworden und sieht dabei gar nicht nach Mädchen aus! Oder was meint Ihr? Würdet Ihr so ein Kissen auch mal haben/verschenken wollen?

Dear readers, before we are moving, I finished a customized order - cushion cover for a mum, who wants to fill it herself, so that the cushion is going to weigh as much as her new born child. Isn't this a sweet idea?

This order was so much fun for me. For a boy, the cushion shouldn't look too girlish, but it shouldn't look too plein, neither. I think, with piping, nice trim, the anchor and the handprinted application the cushion has turned out very nice but not at all girlish! Don't you think?