Friday, November 30, 2012

Christmas Quiz - win shopping bag

Hallo Ihr Lieben, Weihnachten rückt näher und aus diesem Anlass möchte ich Euch etwas schenken. Hier auf unserem Blog könnt Ihr zu Weihnachten etwas gewinnen! Dazu müsst Ihr mir nur bis einschließlich 15. Dezember 2012 auf diesem Blogeintrag einen Kommentar hinterlassen mit der Antwort auf folgende Frage:

In Tim Burtons "Nightmare before Christmas" versteht Jack Skellington den Namen von Santa Claus falsch - wie nennt Jack ihn anstatt dessen?

Wenn Ihr einen eigenen Blog oder eine eigene Website habt, könnt Ihr Eure Gewinnchancen noch erhöhen, indem Ihr über das Gewinnspiel schreibt und auf unseren Blog verlinkt. Gerne könnt Ihr Euch dazu eines der Bilder vom Gewinn mopsen. Bitte fügt Eurem Kommentar den Link hinzu, wo Ihr auf das Gewinnspiel aufmerksam macht. Dann kommen sogar 2 Lose mit Eurem Namen in den Lostopf.

Ihr seid noch nicht regelmäßiger Leser unseres Blogs? Dann schnell anmelden und einer werden, dann könnt Ihr gleich mitmachen und gewinnen. Am Ende entscheidet unter allen richtigen Antworten das Los. Ausgelost wird am 16. Dezember 2012, sodass Ihr Euren Gewinn noch vor Weihnachten bekommt.




Was Ihr gewinnen könnt? Ihr könnt eine bärige Einkaufstasche gewinnen, die ich mit Faltenband, Häkelborte, einem kleinen Teddy und in Falten genähtem Wollfilz einzigartig verziert habe. So macht das Shoppen (z. B. auf Flohmärkten oder Bärenmessen) doch gleich noch viel mehr Spaß.

Ihr wollt so eine ähnliche Tasche verschenken oder Ihr möchtet nicht auf Euer Glück beim Gewinnspiel hoffen? Dann schaut doch bei DaWanda vorbei. Hier gibt es eine ähnliche Tasche, die ich mit anderen Bändern einzigartig verziert habe. Reinschauen lohnt sich, denn in unserem DaWanda Shop gibt es bis zum 6. Dezember, 24 Uhr, 12 % Weihnachtsrabatt auf täglich wechselnde Produkt-Kategorien.




Dear readers, soon, it will be Christmas and for this reason I would like to give you a present. Here on our blog, you can win something for Christmas! You just have to leave a comment on this post until 15th December 2012 with the answer to the following question:

In Tim Burtons "Nightmare before Christmas", Jack Skellington gets Santa Clause's name wrong - how does Jack call him instead?

If you have an own blog or website, you can even increase your chance to win by writing about this quiz and posting a link to our blog. For this purpose, you may take one of the tote's photos. Please include in your comment the link to the site where you are telling about this quiz. Then you will even get 2 lots with your name on it.

You aren't following our blog regularly, yet? Please register quickly and become a follower, then you can participate and win. At the end, the winner amongst those with correct answers will be decided by drawing lots. The winner will be announced on 16th December 2012, so that you will receive your prize before Christmas.




You would like to know what the prize is? You can win a tote bag, which I decorated with ribbons, an wool felt application and a little teddy bear. With this tote, shopping (e. g. at a flea market or a teddy show) is even more fun.

Sunday, November 25, 2012

Being a bake-aholic / instructions for decorating cupcakes

Hallo Ihr Lieben, ihr wisst ja, dass ich gerne backe. Jucken Euch auch im November schon die Finger, weil Ihr Weihnachtsplätzchen backen möchtet? Also bei mir ist das so und ich bin solch ein Back-aholic, dass ich jedes Jahr mehr Sorten Plätzchen backen möchte.




Das ist in den letzten Jahren so ausgeartet, dass ich an den Wochenenden regelrecht im Plätzchen-Back-Wahn von früh Morgens bis spät Nachts in der Küche verbracht habe. Das wurde meinem Freund irgendwann zu bunt und jetzt habe ich - solange ich noch einen Vollzeitjob habe - Plätzchenbackverbot.




Auf der Suche nach "Ersatzdrogen" habe ich ein eigenes Cupcakes-Rezept entwickelt - traumhafte Winterapfel-Cupcakes mit Vanille-Topping und Schneeflocken-Deko. Schließlich habe ich nur ein Plätzchenbackverbot und kein Cupcakebackverbot! Ich finde, die Cupcakes sehen richtig gut aus, deshalb hier meine kleine Anleitung für Euch, falls Ihr Cupcakes auch mal winterlich dekorieren möchtet:




1. Weiße Schokokuvertüre vorsichtig im Wasserbad schmelzen. Achtung: Weiße Schokolade ist viel hitzeempfindlicher als Dunkle. Wegen dem hohen Zuckeranteil in weißer Schokolade karamelisiert der Zucker bei zu hoher Hitze schnell aus und macht Klumpen. Am besten, Ihr macht zuerst Wasser im Topf heiß - es dürfen sich keine Bläschen bilden, dann ist das Wasser schon zu heiß - dann zieht Ihr den Topf von der Platte und hängt nun erst die Schmelzschale mit der in Stücke gehackten Kuvertüre rein. Jetzt rühren, bis die ganze Schokolade geschmolzen ist.

2. Nun die flüssige Schokolade mit einer dünnen Tülle in Form von Schneeflocken auf beschichtetes Backpapier spritzen. Eine Schneeflocke sollte kleiner als der Durchmesser eines Cupcake-Förmchens werden. Lieber die Schokolade etwas dicker spritzen, damit die Schneeflocke am Ende nicht zu fragil wird. 150 g Schokokuvertüre reichen für 10 - 12 Schneeflocken.

3. Die Schneeflocken auf Backpapier nun auf einem Stück Pappe am besten im Gefrierfach für 10 min hart werden lassen. 

4. Jetzt könnt Ihr Eure Schneeflocken vorsichtig mit einem scharfen Messer halbieren. Die halben Schneeflocken könnt Ihr jetzt in die Creme stecken, die Ihr auf den gut ausgekühlten Cupcakes verteilt habt.

5. Cupcakes jetzt kühl aufbewahren, sonst schmelzen Euch die schönen Schneeflocken weg.

Und nun viel Spaß beim Nachmachen!




Dear readers, you might know that I love to bake. Do you also feel the urge to bake Christmas cookies in November? Well, I do feel it and I am such a bake-aholic that every year I bake more and more sorts of Christmas cookies.

Over the last few years, the whole Christmas baking degenerated so much, that  in my bake-mania I spent two whole weekends from early in the morning till late at night in the kitchen, baking and decorating. One day, my boyfriend had enough and he forbade me to bake Christmas cookies, as long as I still have a full-time job.

In search of of a substitute, I developed my own fabulous Winterapple Cupcakes recipe with vanilla frosting and snowflake decoration. After all, it is only forbidden for me to bake Christmas cookies, there is no wintery cupcakes ban! I think, the cupcakes look really great, so I would like to share the instructions for wintery cupcakes decoration with you:





1. Melt white chocolate coating carefully in a double boiler. Attention: white chocolate is much more sensitive to heat than dark one. Because it contains so much sugar, white chocolate caramelizes when it is too hot and goes lumpy. I recommend to heat water in a small sauce pan - there mustn't be any bubbles, otherwise it is already too hot - then remove sauce pan from source of heat. Now hang the bowl containing the chopped white chocolate into the hot water. Stir until chocolate melted completely.

2. Now fill melted chocolate in an icing bag with a narrow decorating tip. Apply chocolate onto baking parchment in shape of snowflakes. One snowflake should be smaller than the diameter of a baking cup. Apply the chocolate in thick lines in order to prevent the snowflakes to get too fragile. You should get 10 - 12 snowflakes out of 150 g white chocolate.

3. Put baking parchment with snowflakes onto a piece of cardboard and let the snowflakes cool in the freezer for 10 min. 

4. Now you may carefully divide your snowflakes into half using a sharp knife. Decorate your cooled down cupcakes with halves of snowflakes by putting them into the frosting.

5. Keep your cupcakes cool in order to prevent the snowflakes from melting.

Have fun decorating your cupcakes in a wintery style!


Sunday, November 11, 2012

Teddies occupy Kunsthaus Schill

Hallo Ihr Lieben, jetzt sind vier meiner genähten Teddies in Space, die ich in Kollaboration mit dem Künstler Philipp Jordan mache, zusammen mit seinen 1000 Teddies auf Leinwand im Kunsthaus Schill in Stuttgart zu sehen!



Noch bis zum 23. November 2012 geht es im Kunsthaus Schill bärig zu und Ihr könnt den speziellen Charme der Teddies erleben. Die Bären gucken Euch von den Wänden an und vielleicht findet Ihr ja auch Euren Lieblingsbären, den Ihr mit nach Hause nehmen wollt.


Mehr zu den Teddies in Space aus Stoff könnt Ihr hier lesen und anschauen.




Dear readers, now, four of my cuddly Teddies in Space which I make in collaboration with the artist Philipp Jordan, can be seen together with his 1000 Teddies on canvas at Kunsthaus Schill in Stuttgart!



Until 23. November 2012 teddies occupy Kunsthaus Schill and you may experience the special charm of these teddy bears. The teddies look at you from the walls and maybe there you might find your favourite bear you want to take home with you.

Read and see more of the cuddly Teddies in Space here.



Sunday, November 4, 2012

1000 Teddies in Stuttgart

Hallo Ihr Lieben, gestern haben wir die Eröffnung der 1000 Teddies Installation im Kunsthaus Schill in Stuttgart besucht. Besonders spannend fand ich es, dem Künstler, Philipp Jordan, über die Schulter zu schauen, wie er während der Eröffnung ein Bild malte.



Die Ausstellung ist wirklich ein ganz besonders bäriges Erlebnis, weil einen von den Wänden 1000 bunte Teddybären ankucken. Solltet Ihr also Zeit haben, schaut Euch die Ausstellung unbedingt an! Die Teddies sind noch bis zum 23.11.2012 in Stuttgart zu sehen.


Und wer weiß, vielleicht verliebt Ihr Euch ja auch in einen der süßen Teddies auf Leinwand und Ihr nehmt ihn mit nach Hause. Mit den Bären auf Leinwand ist es nämlich genau wie bei den Teddies aus Stoff - mit nur einem Blick können sie unser Herz erobern.



Auch meine Teddies in Space aus Stoff hatte ich mitgebracht. Da meine Teddies großen Anklang fanden, arbeite ich schon an dem nächsten Teddy in Space. Genau wie die Teddies auf Leinwand sind meine Versionen aus Stoff Unikate und haben einen ganz besonderen Ausdruck. Hier zeige ich Euch meine bereits fertigen Teddies in Space, die sich hervorragend auf jedem Regal machen.



Dear readers, yesterday, we visited the opening of the 1000 Teddies Installation at Kunsthaus Schill in Stuttgart. It was so exciting to watch the artist, Philipp Jordan, while he was painting during the opening.



This exhibition really is an exceptional beary experience, since you are being watched from the walls by 1000 colourful teddy bears. If you have the time, please watch this installation! The teddies will stay in Stuttgart until 23th November 2012.



And who knows, maybe you will fall in love with one of the cute Teddies on canvas and you take him home. The bears on canvas are just like teddies made out of fabric - they are able to conquer your heart just with one single look into your eyes.



I also brought my Teddies in Space made out of fabric. Since many people liked my Teddies, I am already working on the next Teddy in Space. Just like the teddies on canvas my versions out of fabric are one-of-a-kinds and have a very special character. Here I'd like to show you some Teddies in Space who fit on every shelf nicely.