Sunday, March 9, 2003

Lebküchlein / Little Gingerbread

Das hier ist ein weihnachtlicher Bär, "Lebküchlein" ist sein Name. Sein Körper ist ziemlich flach, dafür aber breiter, sodass er die Form eines Lebkuchens einnimmt. Um seine außergewöhnliche Form noch zu unterstützen, habe ich Mandeln aus Filz aufgebracht. Seine Füße sind ebenfalls rechteckig gestaltet. Natürlich hat er Stahlgranulat in den Füßchen, damit er besser steht. Doch habe ich seinen Bauch nicht mit diesem schweren Material gefüllt, da er für meine Begriffe für einen Lebkuchen sonst zu schwer geworden wäre.

Details:

  • Name: Lebküchlein
  • Größe: 19 cm
  • Gelenke: 7


Lebküchlein ist ein ganz lieber und umgänglicher Geselle. Er ist meistens brav wie ein Lämmchen und ist sehr kuschelbedürftig. Auch liebt er Naschen und alles Weihnachtliche.

Seine neue Mama heißt Alexandra und lebt in der Schweiz. Ich bin sicher, die beiden haben sehr viel Spaß zusammen.



This bear is called "Little gingerbread". His body is quite flat but is broad in order to look like a gingerbread. To support this extraordinary shape of his I gave him four almonds out of felt sticking on his body. Also his feet are designed in a rectangular shape. Of course he has steel pellets in his little feet to help him stand properly. However I chose to leave his belly without this heavy upholstery, as for a gingerbread he would have been too heavy if I used it.

Details:

  • Name: Little Gingerbread
  • Size: 19 cm (7.5 ")
  • Joints: 7


Little gingerbread is such a nice bruin. He is very affectionate and he is such a good bear. Furthermore he has a sweet tooth and loves all concerning x-mas. By the way he ist the 21st teddybear I created.

His new mum is called Alexandra and lives in Swiss. I am sure they will have much fun together.


No comments:

Post a Comment