Friday, June 15, 2012

Cotton Candy

Aus einem Zuckerwatteland weit weit weg kommt Teddybärchen "Cotton Candy".




"Cotton Candy" ist aus pinkem verwuscheltem Mohair gemacht, den ich selbst mit haltbaren Naturfarben gefärbt habe. Der naturweiße Wirbel auf "Cotton Candys" Bauch ist aus weicher Wolle aufgefilzt. Cashmere Pfotenstoff (flock fabrics) bedeckt Zehen, Finger, Innenohren und Schnauze. Sein Gesicht, Hände und seine Füße habe ich mit der Needlesculpting-Technik herausgeformt. Zusätzlich habe ich sein Schnäuzchen mit ein bisschen pinker Farbe schattiert. Seine Nase und die Krallen wurden mit rosanem Garn gestickt.




Mit seinen acht Gelenken (Arme, Handgelenke, Beine und doppeltes Halsgelenk) ist "Cotton Candy" sehr beweglich. Schließlich habe ich den Teddy mit Schafwolle und Mineralgranulat gefüllt, um ein schönes Gewicht zu erzielen.




Details:
  • Name: Cotton Candy
  • Größe: 21 cm
  • Gelenke: 8
  • Gewicht: 228 g
  • Geburtstag: 12. Juni 2012



"Cotton Candy" ist ein lustiger Teddy, der einen gerne in sein Heimatland entführen würde, nach Zuckerwatteland. Seine gute Laune und Verspieltheit heitern jeden in seiner Umgebung auf. Natürlich liebt er Süßigkeiten und isst sehr viel davon. Weiterhin macht es "Cotton Candy" Spaß, Süßes zu kombinieren, wie zum Beispiel S´mores machen und essen, Schokolade und Eiscreme zwischen zwei Waffeln packen, Cupcakes mit Marshmallows und Zuckerwatte verzieren, usw. Der Teddy hilft gerne in der Küche, aber wundert Euch nicht, wenn Ihr einen Kuchen backt und Ihr lasst ihn helfen - Ihr werdet immer viele bunte Zuckerstreusel auf Eurem Kuchen finden.





From a distant cotton candy land comes teddy "Cotton Candy".




"Cotton Candy" is made out of pink fuzzy mohair fabric which I hand-dyed using durable natural dye. For "Cotton Candy´s" off-white swirl, I used soft felting wool. Off-white flock fabrics covers toes, fingers, inner ears and snout. In order to shape the bear´s face, feet and hands I used the needle sculpting technique. His nose and claws have been stitched using a light pink yarn. Additionally, I shaded his muzzle with a bit of pink dye.




With his eight joints (arms, wrists, legs and double neck joints) "Cotton Candy" is very movable. Finally, I filled him with sheep´s wool and mineral granules for additional weight.




Details:

  • Name: Cotton Candy
  • Size: 21 cm (8.3")
  • Joints: 8
  • Weight: 228 g
  • Birthday: 12th June 2012



"Cotton Candy" is a happy teddy bear who would love to show you his native country, cotton candy land. His good mood and playfulness cheers up everyone around him. Of course, he loves sweets and eats a lot of it. Furthermore, "Cotton Candy" is keen on combining sweets, like making and eating S´smores, putting chocolate and ice cream between waffles, topping cupcakes with marshmallows and cotton candy, and so on. He loves helping you in the kitchen, but don´t wonder when you bake a cake and let him help you, you will always find your cake decorated with lots of colourful sugar crumbles.












No comments:

Post a Comment