Wednesday, April 9, 2003

Buntstiftchen / Little Pencil

Jetzt will "Buntstiftchen" sich vorstellen. Er ist meine 22-te Kreation. Die Idee hatte ich, gerade als ich mir all die extrem kurzen Bunt- und Bleistifte ansah, die andere normalerweise wegwerfen und die ich immer in meinem Federmäppchen behalte. Also versuchte ich ein Bärchen zu designen, der wie so ein Stift aussieht, mit dem ich irgendwie Mitleid habe und den ich deshalb nicht wegwerfen kann. Ich habe mich auch bemüht, alle Details wie die Mine oder das typische Zickzack-Muster im Holz nach dem Spitzen herauszuarbeiten. Für das Holz und die farbige Mine habe ich Filz verwendet, alle anderen Teile von Buntstiftchen sind aus Mohair gearbeitet. Zusätzlich haben seine Sohlen eine sechseckige Form, genauso wie der Boden seines Körpers, um die Gesamtform noch zu unterstützen. Die Spitze seines Buntstiftkörpers ersetzt den klassischen Buckel. Seine kurzen, kleinen Arme und Pfoten lassen ihn etwas hilflos aussehen - eben wie der zu kurze, nutzlose Buntstift, den man jederzeit loswerden kann.

Details:

  • Name: Buntstiftchen
  • Größe: 13 cm
  • Gelenke: 7


Buntstiftchen ist ein neugieriger Bär, der sie immer im Federmäppchen begleiten will. Aber das Kuscheln nicht vergessen! Er braucht nämlich sehr viel Liebe, Aufmerksamkeit und Geborgenheit.

Jetzt hat er ein neues liebevolles Zuhause in Krefeld gefunden. Nach seiner langen Reise ist er dort bei Martina.



Now "little pencil" want's to introduce himself. He is my 22nd creation. The idea emerged just as I looked at all the extremely short pencils that others use to throw away and I use to keep in my pencil-case. So I tried to design a bear that looks like such a pencil I feel sympathy for and hence I can't throw away. I even cared about all the details like the stick of coloured chalk or the typical zig zag pattern in the enclosing piece of wood when you shape it. For the wood and the coloured chalk I employed felt, all the other parts of little pencil are made out of mohair. Additionally his soles got hexagonal shape, like the bottom of his body to contribute to the shape. The top of his pencil-body replaces the traditional hump. His short little arms and paws should make him look a little helpless - like the too short, useless pencil that you can always get rid of.

Details:

  • Name: Little Pencil
  • Size: 13 cm (5,1")
  • Joints: 7


Little pencil is a curious bruin who always want´s to accompany you in your pencil-case. But do not forget to hug him very often as he needs much love, attention and safety.

Now he found a new loving home in Krefeld. After his journey he will stay there with Martina.