Sunday, August 21, 2005

Erdbeerchen / Little Strawberry

Darf ich "Erdbeerchen" vorstellen? Er ist ein Bär, zu dem mich Erdbeermarmelade inspiriert hat. Also sind seine Beine so designed, dass sie ihm erlauben, bequem auf einer Scheibe Brot zu sitzen oder zu liegen. Außerdem habe ich seine Beine und seinen Bauch nicht besonders fest gestopft und habe viel Mineralgranulat verwendet. Wegen seiner Füllung sind seine Beine sehr flexibel. Sein Halsgelenk erlaubt auch viele verschiedene Positionen, da ich ein Wackelkopf-Gelenk eingesetzt habe. Ich habe die anderen Gelenke nicht sehr fest angezogen, um ihm leichte und fließende Bewegungen zu ermöglichen. Sein Fell ist ein tolles handgefärbtes (Naturfarben) Mohair mit sehr langem und weichem Flor. Das Rot hat mich an Erdbeermarmelade erinnert und der naturweiße Rücken des Stoffes sieht wie das Innere einer Erdbeere aus, wenn man sie in zwei Hälften teilt. Aber die Farbe auf den Bilder zeigt leider nicht die wahre Farbe. In Wirklichkeit ist er ein bisschen dunkler. Seine Füße (Trapunto), Handinnenseiten und sein Gesicht sind sculptiert, rasiert und teilweise gezupft. Natürlich hat er gestickte und gewachste Krallen und Nase.

Details:

  • Name: Erdbeerchen
  • Größe: 31 cm
  • Gelenke: 7 (incl. 1 Wackelkopfgelenk)
  • Gewicht: 526 g
  • Geburtstag: 21. August 2005


"Erdbeerchen" hilft gerne beim Marmelade Machen. Aber er genießt auch entspannte Stunden und liebt es, gestreichelt zu werden. Was er hasst, ist Stress - also wenn man gestresst ist, wird er immer versuchen, einen zu umarmen und zum Entspannen zu bringen! 

Schließlich hat "Erdbeerchen" ein neues Zuhause gefunden! Jetzt lebt er mit seiner neuen Mama Laila in Demouville, Frankreich.



May I introduce "Little strawberry"? He is another bear jam inspired me to make - strawbery jam. So his legs are designed to allow him to sit and lie comfortably on a slice of bread. Furthermore I stuffed his legs and belly not very firmly and added much mineral granules. Due to this filling his legs are quite flexible. His neck also allows many different positions, as I applied a wobble-head-joint. I didn't fasten the other joints very strongly in order to make him move smothly and easily. His fur is a great hand dyed (natural dyes) mohair with very long and soft pile. The red reminded me of strawberry jam and the off-white back of the fabric looks like the inner part of a strawberry, when you cut it in two halfs. But the colour of the pictures does not show the actual colour, I am afraid. In reality he is a bit darker. His feet (Trapunto), palms and face are sculpted, shaved and partly plucked. Of course he has got stitched and waxed claws and nose.

Details:

  • Name: Little Strawberry
  • Size: 31 cm (12.2")
  • Joints: 7 (incl. 1 wobble head joint)
  • Weight: 526 g
  • Birthday: 21st August 2005


Now "Little strawberry" is searching for a new home. He would love to help you with making marmelade. But he also enjoys relaxed hours and being stroked. What he hates is stress - so when you are stressed out, he will always try to hug you and make you relax!

Finally "Little strawberry" found a new home! Now he lives with his new Mum Laila in Demouville, France.