This rainy weekend was perfect for sewing, so I could already finish the new teddy's arms today. I am really quick this weekend. I hope you could also seize this weekend and enjoy it!
Künstlerteddybären & andere genähte Designerstücke
Sunday, September 26, 2010
Schwarz und Weiß / Black and white
Dieses Wochenende geht das Nähen aber schnell! Ein verregnetes Wochenende und meine Nähnadel glüht... so sind die Ärmchen des neuen One-toe-bears bereits heute fertig geworden. Ich hoffe, Ihr konntet das Wochenende auch gut nutzen und entspannen!
Saturday, September 25, 2010
Es ist nicht, was Ihr denkt / It's not what you think it is
Manchmal sind die Dinge nicht, wie sie scheinen. Das hier sind auf jeden Fall die Beinchen meines neuen Teddybären.
Sometimes thing are not like they seem to be. This are - without any doubt - my new teddy bear's legs.
Sometimes thing are not like they seem to be. This are - without any doubt - my new teddy bear's legs.
Wednesday, September 8, 2010
Zauberhaftes Candy / Fairy tale candy
Märchenhaft geht's zur Zeit im Bärendorf der lieben Iris zu... wer noch nicht abgestimmt hat, der sollte sich die süßen Wichte schnell anschauen und sich für einen Favoriten entscheiden! Die Glücksfee verteilt auch unter allen Teilnehmern einen Preis.
In Iris' Blog tales come alive these days. If you have not voted yet, you should quickly go there and have a look at those cute little creations. If you decide which one is your favourite and participate in the opinion poll, you might be the lucky one who wins the prize.
Sunday, September 5, 2010
Fussel überall / Fluff everywhere
Es flust wieder - ein untrügliches Zeichen, dass ich mit einem neuen Bärchen angefangen habe. Was es wird, soll noch nicht verraten werden. Allerdings kann ich schon mal verraten, dass der neue One-toe-bear aus über 40 Schnitteilen besteht und bereits versprochen ist.
It's getting fuzzy again - a sure sign of me starting a new teddy bear. What the new One-toe-bear is going to be, shall not be revealed, yet. Although, I may already reveal that the new teddy consists of more than 40 pieces of mohair (and Suedine) and he is spoken for.
It's getting fuzzy again - a sure sign of me starting a new teddy bear. What the new One-toe-bear is going to be, shall not be revealed, yet. Although, I may already reveal that the new teddy consists of more than 40 pieces of mohair (and Suedine) and he is spoken for.
Wednesday, September 1, 2010
Caramel Chew Chew
Hier kommt "Caramel Chew Chew", ein weiteres Mitglied meiner Ben & Jerry's Teddybären-Kollektion. Ohne seinen originalen Ben & Jerry's Eiscremebecher geht er nirgends hin.
In seinem Becher ist eine Spieluhr untergebracht, die Mozart's Eine kleine Nachtmusik spielt. Wenn man den Becher öffnet und die Spieluhr aufzieht, kann "Caramel Chew Chew" auf einem komfortablen Sitz aus Karamelleiscreme sitzen und mit seinem Mobile spielen. Als junger Bär liebt er es, mit seinem Mobile zu spielen.
Mit seinem offenen Mäulchen und seinen Pfoten hascht er nach den Toffees, die von einem großen Bogen baumeln. Ich habe die Toffees (mit Schokolade überzogene Karamellstücke) aus Fimo gemacht und dabei sehr auf die Details geachtet. "Caramel Chew Chew" selbst ist aus feinem kurzflorigem Mohair gemacht, er hat einen hellen Karamellfarbton mit dunklen Spitzen. Als Kontrast habe ich seine Innenohren, Mäulchen, Zehen und Handballen aus schokoladenfarbigem Pfotenstoff gearbeitet, während seine Schnauze aus karamellfarbigem Pfotenstoff gemacht ist.
Ich habe Gesicht, Hände und Sohlen mit der Needle Sculpting Technik geformt. Weiterhin habe ich mit ein bisschen Farbe noch ein wenig mehr Schattierungen herausgearbeitet. Seine schokofarbenen Krallen und seine Nase sind gestickt und gewachst. Außerdem hat "Caramel Chew Chew" glänzende schwarze Glasaugen, mit denen er verspielt in die Welt schaut.
Übrigens ist er Schafwolle und Mineralgranulat gefüllt. Seine 8 Gelenke machen ihn sehr beweglich, sodass er fabelhaft nach seinen Lieblingstoffees greifen kann. Zudem ist "Caramel Chew Chews" Körper speziell fürs Chillen und Spielen auf seiner Spieluhr entworfen worden.
Details:
"Caramel Chew Chew" ist ein verspielter kleiner Bär. Er liebt Brettspiele und er wird eine Tasse heißen Kakao wollen, bevor er sich zu Bett bringen lässt. Natürlich sind Süßigkeiten sein Lieblingsessen, im Besonderen schokoladenüberzogene Äpfel und Erdbeeren. Was "Caramel Chew Chew" noch viel mehr braucht als Süßigkeiten, ist viel Liebe. Er mag es nicht besonders, wenn andere Bären mit seiner Spieluhr und seinem Mobile spielen - er findet, dass das seines ist und andere Bären nur alles kaputt machen. Schließlich ist er noch ein wenig kitzlig - aber bitte nicht verraten, dass ich das erzählt habe.
"Caramel Chew Chew" hat sein neues Zuhause in Hambleton, England. Da wird er jede Menge Spaß mit Jo, seiner neuen Mum, haben. Zudem gibt es in England viele neue Süßigkeiten für ihn zu probieren, wie z. B. Fudge.
Here comes "Caramel Chew Chew", another member of my Ben & Jerry's teddy bear collection. He comes with his original Ben & Jerry's ice cream tub.
In his tub there is a music box playing Mozart's Eine kleine Nachtmusik. If you open the tub and wind up the music box, "Caramel Chew Chew" can sit on a comfortable caramel ice cream seat and play with his mobile.
As a young bear he loves to play with his mobile. With his open mouth and his paws he snatches at the toffees dangling from a big arch. I have made the toffees (chocolate covered caramel chunks) out of Fimo and I paid much attention to the details. "Caramel Chew Chew" himself is made of fine short pile mohair in a light caramel colour with darker tips. For a contrast I made his his inner ears, mouth, toes and palms out of chocolate coloured suedine while his snout has been made out of caramel coloured suedine.
I needle sculpted his face, hands and soles. Furthermore, with a little dye I added even more shades. His chocolate coloured claws and nose have been stitched and waxed. Moreover, "Caramel Chew Chew" has got gleaming black glass eyes which make him look playfully.
By the way, he is filled with sheep´s wool and mineral granules. His 8 joints make him very movable so that he is able to snatch at his favourite toffees. Additionally, "Caramel Chew Chew's" body is specially designed for chilling and playing on his music box.
Details:
"Caramel Chew Chew" is a playful little bear. He loves board games and he will want to have a cup of hot chocolate before he will go to bed. Naturally, his favourite food is sweets, particularly chocolate covered apples and strawberries. What "Caramel Chew Chew" needs even more than sweets, is much love. He doesn't like other bears playing with his music box and mobile - he thinks it's all his and others would only break it. Finally, he is a bit ticklish - but please don't tell him that I revealed that.
"Caramel Chew Chew" found a new home in Hambleton, England. There he will have much fun with his new mum Jo. Moreover, in England there are many new sweets to try, like fudge.
In seinem Becher ist eine Spieluhr untergebracht, die Mozart's Eine kleine Nachtmusik spielt. Wenn man den Becher öffnet und die Spieluhr aufzieht, kann "Caramel Chew Chew" auf einem komfortablen Sitz aus Karamelleiscreme sitzen und mit seinem Mobile spielen. Als junger Bär liebt er es, mit seinem Mobile zu spielen.
Mit seinem offenen Mäulchen und seinen Pfoten hascht er nach den Toffees, die von einem großen Bogen baumeln. Ich habe die Toffees (mit Schokolade überzogene Karamellstücke) aus Fimo gemacht und dabei sehr auf die Details geachtet. "Caramel Chew Chew" selbst ist aus feinem kurzflorigem Mohair gemacht, er hat einen hellen Karamellfarbton mit dunklen Spitzen. Als Kontrast habe ich seine Innenohren, Mäulchen, Zehen und Handballen aus schokoladenfarbigem Pfotenstoff gearbeitet, während seine Schnauze aus karamellfarbigem Pfotenstoff gemacht ist.
Ich habe Gesicht, Hände und Sohlen mit der Needle Sculpting Technik geformt. Weiterhin habe ich mit ein bisschen Farbe noch ein wenig mehr Schattierungen herausgearbeitet. Seine schokofarbenen Krallen und seine Nase sind gestickt und gewachst. Außerdem hat "Caramel Chew Chew" glänzende schwarze Glasaugen, mit denen er verspielt in die Welt schaut.
Übrigens ist er Schafwolle und Mineralgranulat gefüllt. Seine 8 Gelenke machen ihn sehr beweglich, sodass er fabelhaft nach seinen Lieblingstoffees greifen kann. Zudem ist "Caramel Chew Chews" Körper speziell fürs Chillen und Spielen auf seiner Spieluhr entworfen worden.
Details:
- Name: Caramel Chew Chew
- Größe: 20 cm
- Gelenke: 8
- Gewicht: 157 g
- Geburtstag: 23. August 2010
"Caramel Chew Chew" ist ein verspielter kleiner Bär. Er liebt Brettspiele und er wird eine Tasse heißen Kakao wollen, bevor er sich zu Bett bringen lässt. Natürlich sind Süßigkeiten sein Lieblingsessen, im Besonderen schokoladenüberzogene Äpfel und Erdbeeren. Was "Caramel Chew Chew" noch viel mehr braucht als Süßigkeiten, ist viel Liebe. Er mag es nicht besonders, wenn andere Bären mit seiner Spieluhr und seinem Mobile spielen - er findet, dass das seines ist und andere Bären nur alles kaputt machen. Schließlich ist er noch ein wenig kitzlig - aber bitte nicht verraten, dass ich das erzählt habe.
"Caramel Chew Chew" hat sein neues Zuhause in Hambleton, England. Da wird er jede Menge Spaß mit Jo, seiner neuen Mum, haben. Zudem gibt es in England viele neue Süßigkeiten für ihn zu probieren, wie z. B. Fudge.
Here comes "Caramel Chew Chew", another member of my Ben & Jerry's teddy bear collection. He comes with his original Ben & Jerry's ice cream tub.
In his tub there is a music box playing Mozart's Eine kleine Nachtmusik. If you open the tub and wind up the music box, "Caramel Chew Chew" can sit on a comfortable caramel ice cream seat and play with his mobile.
As a young bear he loves to play with his mobile. With his open mouth and his paws he snatches at the toffees dangling from a big arch. I have made the toffees (chocolate covered caramel chunks) out of Fimo and I paid much attention to the details. "Caramel Chew Chew" himself is made of fine short pile mohair in a light caramel colour with darker tips. For a contrast I made his his inner ears, mouth, toes and palms out of chocolate coloured suedine while his snout has been made out of caramel coloured suedine.
I needle sculpted his face, hands and soles. Furthermore, with a little dye I added even more shades. His chocolate coloured claws and nose have been stitched and waxed. Moreover, "Caramel Chew Chew" has got gleaming black glass eyes which make him look playfully.
By the way, he is filled with sheep´s wool and mineral granules. His 8 joints make him very movable so that he is able to snatch at his favourite toffees. Additionally, "Caramel Chew Chew's" body is specially designed for chilling and playing on his music box.
Details:
- Name: Caramel Chew Chew
- Size: 20 cm (7.87 ")
- Joints: 8
- Weight: 157 g
- Bithday: 23rd August 2010
"Caramel Chew Chew" is a playful little bear. He loves board games and he will want to have a cup of hot chocolate before he will go to bed. Naturally, his favourite food is sweets, particularly chocolate covered apples and strawberries. What "Caramel Chew Chew" needs even more than sweets, is much love. He doesn't like other bears playing with his music box and mobile - he thinks it's all his and others would only break it. Finally, he is a bit ticklish - but please don't tell him that I revealed that.
"Caramel Chew Chew" found a new home in Hambleton, England. There he will have much fun with his new mum Jo. Moreover, in England there are many new sweets to try, like fudge.
Subscribe to:
Posts (Atom)