Espresso

Darf ich Euch "Espresso" vorstellen? Er ist "Latte Macchiatos" und "Cappuccinos" Brüderchen.

"Espresso" ist aus Alpaka gemacht, der wunderbar weich ist. Natürlich habe ich "Espresso" hauptsächlich kaffeebraunen Alpakastoff verwendet und Details sind aus karamellfarbenem Alpaka gemacht, um die Crema oben drauf darzustellen. Geschorener karamellfarbener Alpakastoff bedeckt Zehen, Finger, Innenohren und Schnauze. Sein Gesicht, Hände und seine Füße habe ich mit der Needlesculpting-Technik herausgeformt. Seine Nase und die Krallen wurden mit dunkelbraunem Garn gestickt, das an Kaffeebohnen erinnert.

Mit seinen acht Gelenken (Arme, Handgelenke, Beine und doppeltes Halsgelenk) ist er sehr beweglich. Schließlich habe ich ihn mit Schafswolle und Mineralgranulat für mehr Gewicht gefüllt.

Details:

• Name: Espresso
• Größe: 18 cm
• Gelenke: 8
• Gewicht: 152 g
• Geburtstag: 22. April 2012

"Espresso" ist ein aufgeweckter kleiner Teddybär, vielleicht ein wenig hyperaktiv, aber sehr liebenswert. Dieses kleine Kerlchen kann einem nachts den Schlaf rauben, wenn man ihn nicht knuddelt bevor man ihn zu Bett bringt. Ein Glas Milch und einige Cantuccini sind auch O.K. Nach dem Mittagessen kann er auch mal einen Espresso vertragen. Am Morgen liebt er den Duft von Kaffee und den Geschmack von Pancakes mit Ahornsirup.

Nun lebt Espresso glücklich bei Ricky in den Niederlanden und hält seine bärigen Geschwister wach.

May I introduce "Espresso" to you? He is "Cappuccino´s" and "Latte Macchiato's" brother.

"Espresso" is made out of alpaka fabric which is wonderfully soft. Of course, I made "Espresso" mainly out of coffee brown alpaca fabric and details are made of caramel coloured alpaca fabric, in order to represent the crema on top. Shaved caramel fabric covers toes, fingers, inner ears and snout. In order to shape his face, feet and hands I used the needle sculpting technique. His nose and claws have been stitched using a dark brown yarn which resembles coffee beans.

With his eight joints (arms, wrists, legs and double neck joints) he is very movable. Finally, I filled him with sheep´s wool and mineral granules for additional weight.

Details:

• Name: Espresso
• Size: 18 cm (7.09 ")
• Joints: 8
• Weight: 152 g
• Birthday: 22nd April 2012

"Espresso" is a bright little teddy bear, maybe a little hyperactive, but very loveable. This little fellow might keep you up at night unless you hug him before you put him to bed. A glass of milk and some cantuccini will also do. After lunch, he can have an espresso. And in the morning, he loves the smell of coffee and the taste of pancakes with maple syrup. 

Now, Espresso is living happily at Ricky's in the Netherlands, keeping his brothers awake.

Espresso

Hallo Ihr Lieben, diejenigen, die Angst hatten, dass ich nur noch Teddies in Space mache, kann ich beruhigen. Heute ist wieder ein One-toe-bear fertig geworden. Espresso ist ein ganz aufgewecktes Kerlchen aus Alpaka mit ganz viel Crema oben drauf. Ich hoffe, er gefällt Euch. Mehr Fotos wird es bald zu sehen geben.

Dear readers, if you were worried that I will only make Teddies in Space in future, I can reassure you. Today, a new One-toe-bear has been born. Espresso is a bright little fellow made out of alpaca with a lot of Crema on top. I hope you like him. More photos will be online, soon.

Easter greetings

Hallo Ihr Lieben, heute möchte ich Euch einen ganz lieben Ostergruß senden. Leider ist bei uns das Osterfest ziemlich verregnet. Deshalb möchte ein paar bunte frühlingshafte Fotos mit Euch teilen. Das sind Frühlingsblüher, die ich vor Kurzem auf meinem Balkon gepflanzt habe. Ich hoffe, sie heitern Euch genauso wie mich auf.

Dieses Jahr habe ich mich getraut mal pink und orange zu kombinieren - es hat sich gelohnt, findet Ihr nicht auch? Manchmal muss man sich eben überwinden und was Neues versuchen! Narzissen dürfen bei mir dieses Jahr auch nicht fehlen - diese  Blumen sind mir einfach sympathisch.

Hello dear readers, today, I would like to wish you a very happy Easter. Here, in the South of Germany, the Easter days are a bit spoiled by rain. For this reason, I would like to share with you some colorful springlike photos of the flowers I've recently planted on my balcony. I hope, they will cheer you up as much as they cheer me up.

This year, I was very courageous and tried some new color combination - pink and orange. And it is well worth it, don't you think? Sometimes, one has to dare to try something new. Well, I also have daffodils on my balcony. They appeal to me, so I don't want to miss them.

Dark red Teddy in Space

Hallo Ihr Lieben,


heute möchte ich Euch gleich noch einen neuen Teddy in Space vorstellen. Er ist dunkelrot, 43 cm groß und pummeliger als die anderen Teddies in Space.

Hier noch ein Gruppenfoto - zusammen geben die Teddies in Space einfach ein tolles Bild ab. Und sie sind immer zu Scherzen aufgelegt. Mehr zu den Teddies in Space könnt Ihr hier lesen.

Dear readers, today, I would like to show you another Teddy in Space. He is dark red, 43 cm tall and chubbier than the other Teddies in Space.





Here is another group photo, because together, they give a fabulous picture. And they are always in a jocular mood. Read more about the Teddies in Space here.