Saturday, January 11, 2014

sewing: customized cushion with weight and size of baby

Hallo Ihr Lieben, vergangene Woche war ich fleißig und habe für eine stolze Mami ein individuelles Geburtskissen genäht. Das Ergebnis möchte ich Euch heute kurz zeigen.



Das war nicht mein erster Auftrag für so ein Geburtskissen mit dem Namen, dem Gewicht und der Größe des Babies bei der Geburt. Weitere Kissen seht Ihr hier. Wenn Ihr Pate seid, ein Geschenk sucht für frisch gebackene Eltern oder Ihr ein Erinnerungsstück für Euer eigenes Baby haben möchtet, dann schreibt mir gerne eine E-Mail.



Dear readers, this week, I've been busy sewing a customized cushion for a proud mum. Today, I would like to show you the result quickly.



This order was not the first cushion I've made with name, size and weight of the baby at birth. See more like this cushion here. If your are a godfather, looking for a present for newly-parents or if you would like to have a keepsake for your own baby, please contact me via E-Mail.


Sunday, January 5, 2014

sewing: colorful pillow covers

Hallo Ihr Lieben, hoffentlich hattet Ihr einen guten Start ins neue Jahr 2014! Vielleicht wünscht Ihr Euch Veränderungen im neuen Jahr? Wie wäre es mit neuen Sofakissenbezügen? Also, mir gefällt die Veränderung durch meine selbst genähten bunten Kissenbezüge!





Falls Ihr nun Lust bekommen habt, selbst welche zu nähen, schaut mal bei Brett Bara vorbei, sie hat ganz tolle Tipps! Das Einnähen des Reißverschlusses nach Brett Baras Anleitung hat bei mir super geklappt.





Übrigens wende ich Ecken gerne mit meinem schmalen Stopfholz - so kann ich die Ecken super herausformen. Falls Ihr noch nach einem passenden Hilfsmittel sucht, wie Ihr Ecken schön spitz bekommt, könnt Ihr so ein Holz wie ich es benutze nun auch in meinem DaWanda Shop bestellen.




Wie gefallen Euch meine neuen Kissenbezüge? Sie haben zwei unterschiedliche Seiten, man kann sie also wenden und nach Lust und Laune umdrehen und neu kombinieren.





Dear readers, I hope the new year 2014 has started well for you! Maybe you would like to change something in 2014? What about new throw pillow covers for your sofa? I sewed some and I like the new look my handmade colorful pillow covers give our living room.


If you are keen on sewing new pillow covers now, have a look at Brett Bara's website, she offers great tutorials! For me, sewing a zipper in my covers worked well with Brett Bara's method.

How do you like my new pillow covers? You can turn them over, since they have tow different sides. So, you are able to create new combinations every day.