Friday, October 8, 2004

Eiskügelchen / Little Ice-Cream

An einem der sonnigen Herbsttage wollte ich mein letztes Eis essen. Aber anstatt mir ein Eis zu kaufen, kam mir die Idee, "Eiskügelchen" zu machen. Er hat die Geschmacksrichtung Joghurt-Waldfrucht. Sein Mohair ist ein fantastischer Batikstoff, der joghurt-weiß, himbeer-rot und blaubeer-blau schimmert. Natürlich hat "Eiskügelchen" Joghurt-Waldfrucht einen Kugelbauch. Durch Stahlgranulat in Füßen und Bauch kann er sehr gut stehen. Damit er viele Positionen einnehmen kann, habe ich in Beine und Arme mit Drahteinlagen versehen. Außerdem ist er recht locker gestopft und seine Gelenke sind nicht so streng wie üblich, damit er sich leichter bewegen kann. So kann er z.B. seine Beine abwinkeln oder die Arme knicken. Er hat 8 Gelenke (inkl. doppeltem Halsgelenk). Seine Füße, Hände und Gesicht sind skulptiert. Seine Zehen, Finger und Nase habe ich rasiert. Im Gesicht habe ich auch noch Farbakzente gesetzt. Seine Krallen und Nase sind gestickt und gewachst.

Details:

  • Name: Eiskügelchen
  • Größe: 21 cm
  • Gelenke: 8 + Drahteinlagen in Armen und Beinen
  • Gewicht: 340 g


"Eiskügelchen" liebt es besonders, wenn man ihn hinter seinen Ohren krault. Auch sonst ist er ein recht verschmuster Geselle und lässt sich besonders gerne bürsten.

Jetzt lebt "Eiskügelchen" mit seiner neuen Mama Kira und vielen felligen Freunden in Moskau! Ich bin sehr froh, dass er einem Geschwisterchen in so ein nettes Zuhause folgt!



On a sunny day this Autumn I wanted to eat my last ice-cream. But instead of buying an ice-cream I had the idea to make an ice-cream bear named "Little ice-cream". His flavour is yoghurt-berries. His mohair is a fantastic batik fabric, which is yoghurt-white, raspberry-red and blueberry-blue. Of course, "Little ice-cream" yoghurt-berries has got a round belly. Due to the steel pellets in his feet and belly he stands very well. To enable him to sit and stand in many positions, I used wire in his arms and legs. Moreover he is stuffed quite loose and the joints are not as fast as they usually are, in order to make it easier for him to move. So he is for example able to bend its arms and legs. He has got 8 joints (incl. a double head joint). Furthermore I needle sculpted his feet, hands and face. His toes, fingers and nose are shaved. In his face I used a bit of colour to shade it. His claws and nose are stitchend and waxed.

Details:
Name: Little Ice-Cream
Size: 21 cm (8.27 ")
Joints: 8 + wire in arms and legs
Weight: 340 g

"Little ice-cream" loves it to be fondled behind his ears. Generally he is in need of love and likes to be brushed very much.

Now "Little Ice Cream" lives with his new mum Kira and many furry friends in Moscow! I am very happy that he joins a brother of him in such a nice home!


No comments:

Post a Comment