Wednesday, April 21, 2010

Prince J.

Das neue Bärli ist fertig, Prince J. ist geboren. Der Kleine ist noch nicht in seine Krone hineingewachsen und stellt sich oft auf seinen Sitz, um größer zu wirken. Das erste königliche Foto hat er aber schon machen lassen. Mehr Fotos und Infos folgen bald auf unserer Website. Leider hat diesmal niemand das Quiz gewonnen und er ist daher frei zur Adoption.

The new little bear has been born, his name is Prince J. The little one still has not grown into his crown and likes to stand on his seat in order to look taller. But he let me take the first royal photo. More photos and information will come soon on our website. I am sorry, this time no one won the quiz this time, therefore he is free for adoption.

1 comment:

  1. Heute hat Prince J. sein Königreich gefunden, aber das nächste Bärchen ist bereits in Arbeit.

    Today, Prince J. has found his kingdom, but the next bruin is already in progress.

    ReplyDelete