Saturday, August 14, 2010

Urlaub / Vacation

Wer sich fragt, wo ich in den letzten Wochen war - im Urlaub natürlich. Hoffentlich hattet Ihr auch schöne Wochen, so wie ich. Und so sah es bei mir aus: wild auf Bäumen wachsende (epiphytische - spricht die Biologin in mir) Orchideen und Tillandsien, Passiflora mit riesen Blüten als Kübelpflanze, Strand mit selbstgebautem Schnee-äh-Sandmann und natürlich Palmen, verrückte Schilder, Giraffen füttern im Miami Metro Zoo und vieles vieles mehr... wie Ihr vielleicht erraten habt, ich war an der süd-östlichen Küste Floridas!




















If you wonder where I was the last few weeks - on vacation, of course. I hope you had some fantastic weeks, just like me. And this is how it looked like for me (see pictures above): wild orchids and tillandsia growing in trees (these plants are epiphytes - says the biologist in me), passiflora with huge flowers grown outside, the beach with my snow-I-mean-sandman and of course palm trees, crazy signs, feeding giraffes in Miami Metro Zoo and much more... you might have guessed, I was at the south-eastern coast of Florida!

No comments:

Post a Comment