Tuesday, September 24, 2013

Our dog Cooper is doing great

Hallo Ihr Lieben, heute möchte ich Euch noch ein paar schöne Fotos von unserem Hund Cooper zeigen. Er hat sich jetzt nach über drei Wochen bei uns wirklich gut eingelebt und hat viel Spaß mit uns.


enjoying the great view / toller Ausblick auf die Stiftskirche Herrenberg


Zum Glück ist er rechtzeitig aus dem Heim in Rumänien raus und zu uns gekommen, bevor die Hatz auf die Straßenhunde in Rumänien losging.


feeling great in the garden / im Garten wälzen


Dear readers, today I would like to show you a few more photos we took of our dog Cooper. He is doing great in his new home and has had much fun with us since he moved in about three weeks ago.




He is a lucky dog, he made it out of Rumania to our home in time, before people in Rumania started chasing stray dogs.








Monday, September 23, 2013

Sewing: Order finished - two sweet customized cushions for twins

Hallo Ihr Lieben, gerade habe ich einen Auftrag für zwei individuelle Kissen fertig genäht! Eine Mutter von Zwillingen wollte zwei Frühchenkissen für ihre Süßen und da habe ich mich gleich an die Nähmaschine gesetzt!

Kissenhüllen / cushion covers

gefüllte Kissen / filled cushions


Die Kissen tragen natürlich wieder den Namen der Kinder, den ich mit Stoffmalfarbe aufdrucke. Außerdem wiegen sie genauso viel wie die Frühchen bei der Geburt und sind auch so groß. Und jedes Kissen sieht anders aus, ganz nach Wunsch der Eltern! Ihr möchtet auch so ein Kissen? Schreibt mir einfach eine E-Mail!



Dear readers, I've just finished an order - it is two customized cushions! A mum of twins wanted two customized cushions with the names of her twins on it in order to remember how small and light they were. Of course, I immediately started sewing.



These cushions not only have the children's names on it, they weigh as much as the babies when they were born and they have the same size as the newborns. Of course, each cushion looks different. You also want such a cushion? Just write me an eMail!




Monday, September 9, 2013

sewing: Cosy blanket for our dog

Hallo Ihr Lieben, endlich habe ich ein Familienmitglied, für das ich etwas nähen kann! Gerade habe ich eine bequeme und auch noch stylische Hundedecke für Cooper genäht.



Im Handel gab es nichts Passendes und da habe ich mir einfach zwei Stoffe ausgesucht, die sowohl zum Hund als auch zu unserer Wohnzimmereinrichtung gut passen und habe die Decke selbst genäht. Und da ich zur Zeit auf Chevron stehe, musste natürlich ein Chevron Stoff von Riley Blake mit dabei sein, hier der Zackenstoff in hellgrau/grau.



Nur noch ein kuscheliges Vlies gekauft und fleißig zusammengenäht und abgesteppt - fertig ist die passende Hundedecke! Die Maße konnte ich mir auf diese Art und Weise natürlich auch aussuchen und so passt die Decke perfekt auf Coopers Platz und der Hund passt auch drauf! Waschbar bis 60 Grad Celsius ist sie auch!



Für alle, die nicht so gut nähen können oder es nicht wollen und die auch noch nach einer schönen und passenden Hundedecke suchen: Schreibt mir doch einfach eine Mail, gerne kann ich Euch eine individuelle Decke nähen!



Dear readers, finally, there I've got a family member for who I can sew things! I've just finished a cosy and stylish blanket for our dog Cooper.

I haven't found anything fitting (size, color and style) to buy, so I just picked two different fabrics and sewed it myself! Since I am so keen on chevron right now, one of the fabrics had to be a Chevron fabric from Riley Blake, here I chose the light grey/grey one.

Then I bought a cosy vylene and sewed, sewed, sewed! And here it is, the perfect dog blanket! The size is just right, I wanted one which is big enough for our dog but still fits in his place next to the sofa. Of course, it is washable (max. 60 degrees centigrade).

If you can not sew or do not want to but you are still looking for the perfect blanket for your dog, just write me an e-mail, I would be happy to sew a customized blanket for you.

Saturday, September 7, 2013

dogs: Lucky Cooper

Hallo Ihr Lieben, seit Cooper bei uns eingezogen ist, haben wir viel zu lachen und knipsen. Hier habe ich mal ein paar Schnappschüsse zusammengestellt.



Dear readers, since Cooper moved in we laugh much and take many photos. Here I've collected some snapshots.







Monday, September 2, 2013

dogs: Our new family member called Cooper

Hallo Ihr Lieben, heute melde ich mich kurz, weil ich Euch gerne unser neues Familienmitglied vorstellen möchte. Er hat 4 Beine und wir haben ihn Cooper genannt (nach Sheldon Cooper von The Big Bang Theory).



Er ist ein Mischling, auf jeden Fall ist ein Labrador mit dabei, kommt aus Rumänien und ist jetzt ca. 1-2 Jahre alt. Seinen genauen Geburtstag kennen wir nicht, weil er auf der Straße in Rumänien aufgegabelt wurde. Über den Tierschutzverein SOS Tiere und Natur e. V. haben wir ihn adoptiert. Am Samstag ist er erst bei uns eingezogen, daher üben wir gerade sehr viel und lernen Kommandos. Bitte verzeiht also, wenn ich zur Zeit nicht viel schreibe.

Dear readers, today I quickly want to introduce our new family member to you. He has got 4 legs and we call him Cooper (after Sheldon Cooper in The Big Bang Theory).

He is a mix, a crossbreed, we don't know exactly which breeds, but there is definitely a Labrador in him. Coming from Romania, he is 1-2 years now. We don't know his birthday, since he was found in the street. He just moved in on Saturday, so please understand that we practice and learn much, and I am not able to write much these days.