Sewing: Finished my first smart phone case

Hallo Ihr Lieben, gerade habe ich mein erstes Smartphonetäschchen genäht! Dafür habe ich edlen Leinenstoff mit süßem Baumwollstoff kombiniert - und heraus kam ein schlichtes aber gar nicht langweiliges Täschchen.

Es ist nach einem tollen Schnitt von pattydoo genäht. Mit der Schleife und dem Druckknopf ist es sehr hübsch. Und mit den beiden Innenfächern für Smartphone und für Karten ist es auch noch unheimlich praktisch! Es passt besonders gut für iPhone 5 und Samsung Galaxy S2, aber auch das iPhone 4 passt gut rein.

Kann es gar nicht erwarten, das nächste Täschchen zu nähen. Wie gefällt es Euch? Falls Ihr das Täschchen (oder so ein ähnliches) haben möchtet, meldet Euch doch einfach bei mir. Ich nähe Euch gerne eins für Euer Smartphone.

So, jetzt wünsche ich Euch noch einen schönen Sonntag - ich hoffe, Ihr habt den Sonnenschein gestern genossen, denn bei uns hat es heute Morgen schon wieder geschüttet wie aus Eimern!

Dear readers, I've just finished my first smart phone case! For this one I used fine linen and combined it with cute cotton fabric - resulting in a simple but not at all boring case.

I sewed this smart phone case according to a fantastic pattern of pattydoo. The bow and the press stud makes it very pretty. And the two pockets inside for smart phone and cards make it so practical, too! It is made for iPhone 5 or Samsung Galaxy S2, but an iPhone 4 also fits fine.

Now, I am so keen on sewing the next one. How do you like it? If you like to have this case (or a similar one), please contact me. I will be happy to sew one for your smart phone.

Well now I wish you a good Sunday - I hope you are having good weather, here it rained cats and dogs this morning.